2024年10月24日下午,北京外国语大学阿拉伯学院薛庆国教授应邀在我校长安校区新捕京3522com第二课堂报告厅作了题为“阿拉伯世界对中国认知的百年变迁”的学术讲座。本次讲座由我校叙利亚研究中心主任王新刚教授主持,新捕京3522com近百位教师和研究生参加。
薛庆国教授以阿拉伯古籍中有关中国记述的五个特点为开篇,指出古籍中对中国形象的记载总体是正面、美好且一贯性的,这对当时和后世阿拉伯人如何看待中国产生了重要的积极影响,然后从近现代阿拉伯文化名人的中国认知,当代阿拉伯文化名人的中国认知和当代阿拉伯世界的中国形象三个部分展开讲座。首先,在近现代阿拉伯文化名人中,薛教授主要以黎巴嫩著名思想家谢基卜·阿尔斯兰为例,引用他于1900-1901年间在阿拉伯世界近代最重要的学术刊物之一的《文摘》上发表总题为《中国之未来》的系列文章,总结了其中所呈现的中国形象的主要特点,指出文章中总体对中国持良好印象,也客观认识到其弊端,同时也将中国作为殷鉴,启示阿拉伯民族和文明。其他一些文化名人,如艾拉特比、阿卡德、纪伯伦、努埃曼等都在其作品中对中国社会和文明给予了高度的评价。其次,在当代阿拉伯文化名人中,薛教授以《人民中国》的出版故事为引,指出此书塑造了一代阿拉伯人对中国的认知。叙利亚诗人尼扎尔·格巴尼,被誉为阿拉伯“情诗王子”,最喜欢使用“中国”意象。在他创作的大量情诗中,对中国意象的描写生动优美,充满意境。伊拉克诗人百雅帖,也门诗人麦卡里赫,叙利亚作家萨拉迈·奥贝德,阿尔及利亚思想家马利克·奈比等在其作品中展现出对中国革命的同情和讴歌。此外,结合对哈迪·阿莱雅、费拉斯·萨瓦赫、萨阿迪、杰马勒·黑托尼、阿多尼斯等名家的作品以及叙利亚著名小说家哈奈·米纳、叙利亚当代作家艾敏·扎维和“也门小说之父”穆罕默德·阿卜杜·瓦利所著涉及中国题材的阿拉伯小说的分析解读,总结出当代阿拉伯文化名人中国观的若干特点,如形象的一致与变化,对中国文化的推崇等。再者,关于当代阿拉伯世界的中国形象,薛教授通过有关阿拉伯国家对大国好感度的民意调查展示了当代阿拉伯人对中国的好感度仅次于德国,位列第二,并分析了其亲近中国的主要原因,其中不乏中国悠久灿烂的文明,中国的发展模式,令人瞩目的成就等。
讲座结束后,薛庆国教授与现场师生进行了沟通交流,就师生所提出的问题给予了解答。薛教授深入浅出,娓娓道来,让师生们深受启发,获益匪浅。最后,王新刚教授对讲座给予了高度评价,并再次表达了衷心的感谢。
文:许娜
图:屈原骏